-
1 mit Geld abbüßen
предл.общ. (etw.) уплатить штраф (за что-л.) -
2 abbüßen
abbüßen vt искупа́ть, искупи́ть (вину́)abbüßen (тж.рел.) соверша́ть покая́ние; пока́ятьсяeine Strafe abbüßen (юр.) отбы́ть наказа́ние, отбыва́ть наказа́ниеetw. mit Geld abbüßen (юр.) уплати́ть штраф (за что-л.) -
3 abbüßen
1) verbüßen: Strafe, best. Zeit отбыва́ть /-бы́ть. etw. mit acht Wochen Haft abbüßen отбыва́ть /- за что-н. во́семь неде́ль2) etw. (mit etw.) wiedergutmachen искупа́ть /-купи́ть что-н. (чем-н.). etw. mit Geld abbüßen откупа́ться /-купи́ться от чего́-н. (деньга́ми) -
4 abbüßen
vteine Strafe abbüßen — отбыть наказание
См. также в других словарях:
Dr. August Oetker KG — Dr. August Oetker KG Rechtsform Kommanditgesellschaft Gründung 1891 Sitz … Deutsch Wikipedia
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia